Wereldwijd Ontwerp Logo Wereldwijd Ontwerp Contact
Contact

Webdesign voor internationale en meertalige websites

We ontwerpen websites die in meerdere talen werken zonder vertragingen, met volledige ondersteuning voor verschillende culturen en markten

50+ Meertalige websites
25 Ondersteunde talen
15+ Jaar ervaring
Modern webdesign kantoor met designers die werken aan internationale websites op grote monitors met kleurrijke interface elementen

Waarom meertalig webdesign essentieel is

Een website die goed werkt in meerdere talen is meer dan alleen vertalen. Het gaat om het begrijpen van cultuurverschillen, gebruikersgedrag en technische optimalisatie

Globaal bereik

Je bereikt klanten in hun eigen taal. Dat voelt meer persoonlijk en professioneel. Gebruikers vertrouwen websites in hun moedertaal veel meer

Internationaal SEO

Goed meertalig ontwerp helpt je hoger te scoren in Google voor verschillende landen en talen. Dat betekent meer organisch verkeer en lagere marketingkosten

Betere gebruikerservaring

Meertalige websites moeten sneller laden en beter werken op verschillende apparaten. Dit verbetert de ervaring voor alle bezoekers, niet alleen in het buitenland

Technische stabiliteit

We bouwen websites die meerdere talen aankunnen zonder bugs of laadproblemen. Dat scheelt veel kopzorgen later

Cultureel gevoelig design

Kleuren, symbolen en lay-outs hebben verschillende betekenissen in verschillende culturen. We passen dit aan zonder je brand kapot te maken

Snelle laadtijden

Meertalige websites zijn complex. Wij zorgen dat alles snel laadt, overal ter wereld. Dat helpt je rankings en conversies

Hoe we meertalige websites bouwen

We beginnen niet met gewoon vertalen. We analyseren eerst wie je klanten zijn, in welke landen ze zitten, en wat ze verwachten van een website in hun taal

01

Onderzoek

We kijken naar je doelmarkten, lokale concurrentie, en wat gebruikers verwachten. Dit bepaalt de hele aanpak

02

Strategie

We bepalen welke talen prioriteit hebben, hoe de website-structuur eruit ziet, en welke technologie het beste werkt

03

Ontwerp & bouw

We ontwerpen en bouwen met meertaligheid in het achterhoofd. Elke taal krijgt de ruimte die nodig is, zonder dat het er raar uitziet

04

Testen & lancering

We testen in alle talen en landen. Daarna zetten we live en monitoren we hoe het gaat

UX-designer analyseert gebruikersscenario's voor verschillende culturen op whiteboard met gekleurde schetsjes en annotaties

Wat we leveren

Onze meertalige websites hebben alles wat nodig is om succesvol te zijn op internationale markten

Responsive design

Perfect op mobiel, tablet en desktop. In elke taal. Gebruikers uit Japan tot Amerika krijgen dezelfde kwaliteit

SEO voor meerdere talen

Elke taal krijgt zijn eigen SEO-strategie. Niet gewoon kopiëren-plakken, maar echt lokale optimalisatie

Snelle laadtijden

We gebruiken moderne technologie en optimalisatie zodat je website overal snel laadt, ongeacht de internetsnelheid

Eenvoudige beheer

Niet elke taal vereist dezelfde inhoud. Ons systeem maakt het gemakkelijk om content per taal en land aan te passen

Lokale betaalmogelijkheden

Als je iets verkoopt, integreren we lokale betaalmethoden. Japanse klanten willen iets anders dan Europese klanten

Veiligheid & compliance

GDPR, cookies, privacy — het verschilt per land. We zorgen dat je alles goed doet en geen boetes riskeert

Impact van meertalig webdesign

Dit zijn echte getallen van onze klanten. Meertalige websites werken — als ze goed gemaakt zijn

340%

Gemiddelde toename in internationale bezoekers in het eerste jaar

68%

Meer conversies wanneer website in klantentaal is

2,5x

Hogere engagement in landen waar website lokaal is geoptimaliseerd

45%

Lagere bounce rate op meertalige websites (goed gemaakt)

Lees meer over meertalig webdesign

Onze gidsen helpen je begrijpen hoe meertalige websites werken en wat je moet weten voordat je start

Ontwerper werkt aan meertalige website-interface op groot scherm met kleurrijke kaarten

Foundations van meertalig webdesign

De basisprincipes van het ontwerpen van websites die meerdere talen ondersteunen zonder vertragingen of gebruiksproblemen

Lees meer
Wereldkaart met verbindingslijnen en taalvlaggen, symbool voor internationale webconnectiviteit

Internationaal SEO voor meertalige sites

Strategie voor zoekmachineoptimalisatie die verschillende talen en regio’s ondersteunt, zodat je hoger scoort in alle markten

Lees meer
UX-designer analyseert gebruikerscenario's voor verschillende culturen op whiteboard met schetsjes

Cultureel gevoelige design voor globale doelgroepen

Leer hoe je design aanpassingen maakt voor verschillende culturen en verwachtingen zonder je kernmerk te verliezen

Lees meer

Klaar om je website internationaal te maken?

We helpen je een meertalige website te bouwen die echt werkt. Niet gewoon vertaald, maar echt lokaal geoptimaliseerd voor elke markt

Neem contact op